Mientras Hugo (10) disfruta de un relajante baño de burbujas en su tina, las cosas comienzan a tornarse un poco extrañas. De pronto, los sonidos que lo rodean no  corresponden con los sonidos a los que está acostumbrado. Las gotas de agua se transforman en estruendosas bombas atómicas, su respiración suena como un buque de vapor, y el flush del inodoro ruge como una lavadora. Confundido, Hugo se aventura fuera de la tina, solo para descubrir que esta experiencia auditiva inusual se extiende más allá del baño y por  la CDMX.